50 >

magna fortuna  {Великая  судьба  -  великое  рабство  [27]  (лат  ).}.  Даже
уединение не приносит им одиночества. В том суровом образе  жизни,  которому
предаются наши монахи, нет, на мой  взгляд,  ничего  более  тягостного,  чем
порядок, ставший, как видно, правилом в некоторых орденах, - я имею  в  виду
постоянное сожительство всех в одном месте и присутствие  многих  при  любом
действии каждого из них. И я нахожу более предпочтительным пребывать  всегда
в одиночестве, чем не иметь возможности  иногда  остаться  наедине  с  собою
самим.
     Кто заявляет, что видеть в музах только игрушку и прибегать к ним  ради
забавы означает унижать их достоинство, тот, в отличие от меня, очевидно, не
знает действительной ценности удовольствия, игры и забавы. Я едва не сказал,
что преследовать какие-либо другие цели при обращении к музам смешно. Я живу
со дня на день и, говоря по совести,  живу  лишь  для  себя;  мои  намерения
дальше этого не идут. В юности я учился, чтобы похваляться своей  ученостью;
затем - короткое время - чтобы набраться благоразумия; теперь - чтобы тешить
себя  хоть  чем-нибудь;  и  никогда  -  ради  прямой   корысти.   Пустое   и
разорительное влечение к домашней утвари этого рода - я говорю о  книгах,  -
направленное не только на удовлетворение потребности в знаниях,  но  на  три
четверти и на то, чтобы принарядиться и приукраситься в глазах окружающих  -
такое влечение я уже давно поборол.
     Книги (для умеющих их выбирать) обладают многими приятными  качествами;
но не бывает добра без худа; этому  удовольствию  столь  же  не  свойственны
чистота и беспримесность, как и всем остальным; у книг есть свои недостатки,
и притом очень существенные; читая, мы упражняем душу, но  тело,  которое  я
также  не  должен  оставлять  своими  заботами,  пребывает  в  это  время  в
бездействии, расслабляется и поникает. Я не знаю излишеств, которые были  бы
для меня губительнее и которых на склоне лет мне следует избегать с  большей
старательностью.
     Вот три моих излюбленных и предпочитаемых всему остальному  занятия.  Я
не  упоминаю  о  тех,  которыми  я  служу  обществу  во   исполнение   моего
гражданского долга.

Следующая

50 >