31 >

соответствии с тем, что я есть, и с моими возможностями. Делать лучше  я  не
могу. Раскаянье, в сущности, не распространяется на те вещи, которые нам  не
по силам; тут следует говорить только о сожалении. Я могу  представить  себе
бесчисленное   множество   различных   характеров,   более   возвышенных   и
упорядоченных, нежели мой, однако  я  не  исправляю  благодаря  этому  своих
прирожденных свойств, как моя рука и мой  ум  не  становятся  более  мощными
оттого, что я рисую в своем воображении другую руку и другой ум,  какими  бы
они ни были. Если бы, представляя себе более благородный образ действий, чем
наш, и стремясь к нему всей душой, мы ощущали  раскаянье,  нам  пришлось  бы
раскаиваться в самых невинных делах и поступках, - ведь мы хорошо  понимаем,
что человек с более выдающимися природными данными сделал  бы  то  же  самое
лучше и благороднее, и мы постоянно желали бы поступить так  же.  И  теперь,
когда я  на  старости  лет  размышляю  над  своим  разгульным  поведением  в
молодости, я нахожу, что, принимая во внимание  свойства  моей  натуры,  оно
было, в общем, вполне упорядоченным;  на  большее  самообуздание  я  не  был
способен. Я нисколько не льщу себе: при сходных обстоятельствах я всегда был
бы таким же самым. Это отнюдь не  пятно,  скорее  это  присущий  мне  особый
оттенок. Мне незнакомо поверхностное, умеренное и чисто  внешнее  раскаяние.
Нужно, чтобы оно захватило меня целиком, и лишь  тогда  я  назову  его  этим
словом, нужно, чтобы оно переворачивало мое нутро, проникало в меня  так  же
глубоко и пронизывало насквозь, как божье око.
     Что касается переговоров, которые мне приходилось вести [16], то  из-за
своего незадачливого поведения я не раз упускал  благоприятные  случаи.  Мои
советы,  однако,  бывали  тщательно   взвешены   и   отвечали   потребностям
обстоятельств: главная их черта - нужно избирать самый легкий  и  подходящий
для себя путь. Полагаю, что на совещаниях, в  которых  я  принимал  когда-то
участие, мои суждения о  предметах,  подвергавшихся  рассмотрению,  были,  в
соответствии с отмеченным правилом, неизменно благоразумными, -  в  подобных
случаях я поступал бы в точности так же еще тысячу лет. Я  имею  в  виду  не
нынешнее положение дел, а то, каким оно было тогда, когда я их обсуждал.
     Всякий совет  обладает  действенностью  лишь  в  течение  определенного
времени: обстоятельства и самая  сущность  вещей  непрерывно  в  движении  и
бесконечно  изменчивы.  За  свою  жизнь  я  допустил  несколько   грубых   и

Следующая

31 >